2021. május 10., hétfő

13. napi idézet (+) - Vészbanyák - Terry Pratchett

- Micsoda? - kérdezte az őr. 

- Mondom - felelte Magrat. - A SZÉPSÉGES ALMÁIMAT JÖTTEM ELADNI. Nem figyelt?

- Valami vásár van? - Az őr rendkívül ideges volt, mióta a társát elvitték az ispotályba. Nem azért választotta ezt az állást, hogy ilyesmivel kelljen foglalkoznia. Hirtelen rádöbbent valamire.

- Maga nem boszorkány, ugye? - kérdezte zavartan a lándzsájával. 

- Hát persze, hogy nem. Úgy nézek én ki?

A katona rápillantott a nő okkult csüngőire, szegett köpenyére, reszkető kezére és az arcára.

Az arca különösen aggasztó volt. Magrat rengeteg púdert bevetett, hogy sápadttá és érdekessé tegye a vonásait. Ez a nagyvonalúan alkalmazott szempillafestékkel együtt olyan benyomást keltett az őrben, mintha két legyet nézne, akik belezuhantak egy cukortartóba. Azon kapta az ujjait, hogy egy jelet akarnak vetni a szemfestékkel verés ellen. 

- Értem - mondta bizonytalanul. Az agya a helyzet megoldásán zakatolt. Ez a nő egy boszorkány. Az utóbbi időben rengeteget pletykáltak a boszorkányokról, akik rosszat tesznek az ember egészségének. Neki azt mondták, ne engedje be a boszorkányokat, de az almaárusokról senki nem mondott egy szót sem. Az almaárusok nem okoznak gondot. A boszorkányok okoznak. Ez a nő azt mondta, hogy ő almaárus, és ő nem volt hajlandó kétségbe vonni egy boszorkány szavát.

Az ésszerű gondolatmenettel megtámogatottan elégedetten félreállt oldalra, és nagyvonalúan intett. 

- Lépjen be, almaárus! - mondta.

- Köszönöm - felelte Magrat kedvesen. - Kér egy almát? 

- Nem, köszönöm. Még azt sem ettem meg, amit a másik boszorkánytól kaptam. - A katona az ég felé pillantott. 

- Nem boszorkánytól! Nem boszorkánytól. Egy almaárustól. Ő már csak tudja. 

- Ez mennyivel korábban volt?

- Alig pár perce...

Idézet forrása: Vészbanyák. 154. old. Terry Pratchett

Roppant érdekes, valamiért úgy éreztem ma legyen 2 idézet is és újra előjött ez még Pratchettől. 








Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Frank Herbert - Csillagkorbács (olvasónapló)

Egy olyan író könyvét olvasni, mint Frank Herbert különleges érzés. Nem csak azért, mert egy nagy név írta, ha nem mert már több, mint ötve...